A scene in the classic Japonais style of kimono-clad ladies by an ornamental brook is coloured in a fresh contemporary manner.