A soft Scottish wool tartan, in a range of muted highland shades, has been translated from one of Queen Victoria ’s favourite shawls, which she was fond of wearing at Balmoral Castle. The original shawl is now held in the archive at Kensington Palace.